Shloka 1
Sanskrit:
श्रीभगवानुवाच |
पार्थ नैवेह नामुत्र विनाशस्तस्य विद्यते |
न हि कल्याणकृत्कश्चिद् दुर्गतिं तात गच्छति ॥ ६.४० ॥
Transliteration:
Śhrī-bhagavān uvācha:
Pārtha naiveha nāmutra vināśhas tasya vidyate,Na hi kalyāṇa-kṛit kaśhchid durgatiṁ tāta gachchhati.
Meaning:
The Supreme Lord said: O Partha, neither in this world nor in the next is there any destruction for him. No one who performs auspicious actions ever meets a bad end, My dear friend.
Explanation:
Krishna gives immediate assurance — no sincere effort on the spiritual path is ever wasted. Whether in this life or the next, a person who walks the path of goodness is always protected. No fall is permanent!
Shloka 2 Sanskrit:
प्राप्य पुण्यकृतां लोकानुषित्वा शाश्वतीः समाः |
शुचीनां श्रीमतां गेहे योगभ्रष्टोऽभिजायते ॥ ६.४१ ॥
Transliteration:
Prāpya puṇya-kṛitāṁ lokān uṣhitvā śhāśhvatīḥ samāḥ,
Śhuchīnāṁ śhrīmatāṁ gehe yoga-bhraṣhṭo ’bhijāyate.
Meaning:
Having attained the worlds of the righteous and lived there for many years, the unsuccessful yogi is reborn in the house of pure and prosperous people.
Explanation:
Even if someone cannot complete the path in one lifetime, they enjoy heavenly results for a long time and then take birth in a spiritually supportive, pure, and prosperous family. Grace continues!
Shloka 3 Sanskrit:
अथवा योगिनामेव कुले भवति धीमताम् |
एतद्धि दुर्लभतरं लोके जन्म यदीदृशम् ॥ ६.४२ ॥
Transliteration:
Athavā yoginām eva kule bhavati dhīmatām,
Etad dhi durlabhataraṁ loke janma yad īdṛiśham.
Meaning:
Or he is born in a family of wise yogis. Such a birth in this world is even more rare.
Explanation:
In even better cases, the fallen yogi is reborn directly into a family of spiritually advanced and intelligent yogis. Krishna calls this an extremely rare and fortunate birth — the ultimate second chance!
Today’s TakeawayNo sincere effort is ever lost!
If you fall while walking the path of yoga, Krishna assures you — you will not be destroyed. You will enjoy good results and get another beautiful opportunity (even better than before) to continue your journey. Stay sincere, keep practicing. The Divine is always supporting you!
JAI SHRI KRISHNA.👐👏💞💫🙌🙇🙏"Krishna Sada Sahayate" (कृष्ण: सदा सहायते)🙌✨Jai Shri Krishna! 🙏✨
Hashtags#BhagavadGita #DailyInspiration #MDayGitaQuote #DhyanaYoga #NeverGiveUp #SpiritualGrace #Rebirth #KrishnaAssurance #GitaWisdom #HopeOnThePath #YogaJourney
Sanskrit:श्रीभगवानुवाच |
पार्थ नैवेह नामुत्र विनाशस्तस्य विद्यते |
न हि कल्याणकृत्कश्चिद् दुर्गतिं तात गच्छति ॥ ६.४० ॥
Transliteration:Śhrī-bhagavān uvācha:
Pārtha naiveha nāmutra vināśhas tasya vidyate,Na hi kalyāṇa-kṛit kaśhchid durgatiṁ tāta gachchhati.
Meaning:The Supreme Lord said: O Partha, neither in this world nor in the next is there any destruction for him. No one who performs auspicious actions ever meets a bad end, My dear friend.
Explanation:Krishna gives immediate assurance — no sincere effort on the spiritual path is ever wasted. Whether in this life or the next, a person who walks the path of goodness is always protected. No fall is permanent!
Shloka 2
Sanskrit:प्राप्य पुण्यकृतां लोकानुषित्वा शाश्वतीः समाः |
शुचीनां श्रीमतां गेहे योगभ्रष्टोऽभिजायते ॥ ६.४१ ॥
Transliteration:Prāpya puṇya-kṛitāṁ lokān uṣhitvā śhāśhvatīḥ samāḥ,
Śhuchīnāṁ śhrīmatāṁ gehe yoga-bhraṣhṭo ’bhijāyate.
Meaning:Having attained the worlds of the righteous and lived there for many years, the unsuccessful yogi is reborn in the house of pure and prosperous people.
Explanation:Even if someone cannot complete the path in one lifetime, they enjoy heavenly results for a long time and then take birth in a spiritually supportive, pure, and prosperous family. Grace continues!
Shloka 3
Sanskrit:अथवा योगिनामेव कुले भवति धीमताम् |
एतद्धि दुर्लभतरं लोके जन्म यदीदृशम् ॥ ६.४२ ॥
Transliteration:Athavā yoginām eva kule bhavati dhīmatām,
Etad dhi durlabhataraṁ loke janma yad īdṛiśham.
Meaning:Or he is born in a family of wise yogis. Such a birth in this world is even more rare.
Explanation:In even better cases, the fallen yogi is reborn directly into a family of spiritually advanced and intelligent yogis. Krishna calls this an extremely rare and fortunate birth — the ultimate second chance!
Today’s TakeawayNo sincere effort is ever lost!
If you fall while walking the path of yoga, Krishna assures you — you will not be destroyed. You will enjoy good results and get another beautiful opportunity (even better than before) to continue your journey. Stay sincere, keep practicing. The Divine is always supporting you!
JAI SHRI KRISHNA.👐👏💞💫🙌🙇🙏"Krishna Sada Sahayate" (कृष्ण: सदा सहायते)🙌✨Jai Shri Krishna! 🙏✨Hashtags#BhagavadGita #DailyInspiration #MDayGitaQuote #DhyanaYoga #NeverGiveUp #SpiritualGrace #Rebirth #KrishnaAssurance #GitaWisdom #HopeOnThePath #YogaJourney
