Shloka 10
🌟 Sanskrit:
तमुवाच हृषीकेशः प्रहसन्निव भारत |
सेनयोरुभयोर्मध्ये विषीदन्तमिदं वचः || 2.10 ||
🌟 Transliteration:
tam uvāca hṛṣīkeśaḥ prahasann iva bhārata |
senayor ubhayor madhye viṣīdantam idaṁ vacaḥ ||
🌟 Meaning:
O descendant of Bharata (Dhritarashtra), as Arjuna stood grieving in the midst of the two armies, Hrishikesha (Krishna), as if smiling, spoke these words.
🌟 Explanation:
Sanjaya describes Krishna's demeanor. Seeing Arjuna utterly dejected after his speech, Krishna offers a gentle smile. This smile isn't one of mockery but of divine compassion and omniscience. He knows the solution to Arjuna's problem, and his slight smile indicates that the grief, while real to Arjuna, is based on a profound ignorance that can be easily corrected. It’s the smile of a master about to reveal a great secret. 😊
Shloka 11
🌟 Sanskrit:
श्रीभगवानुवाच |
अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे |
गतासूनगतासूंश्च नानुशोचन्ति पण्डिताः || 2.11 ||
🌟 Transliteration:
śrī-bhagavān uvāca |
aśocyān anvaśocas tvaṁ prajñā-vādāṁś ca bhāṣase |
gatāsūn agatāsūṁś ca nānuśocanti paṇḍitāḥ ||
🌟 Meaning:
The Supreme Lord said: You are grieving for those who are not worthy of grief, and yet you speak words of wisdom. The wise grieve neither for the living nor for the dead.
🌟 Explanation:
Krishna gets to the heart of the matter. He points out a contradiction in Arjuna: he is speaking like a wise man (prajñā-vādān), using logic and scripture, but he is acting out of foolish grief. Krishna then delivers the first great teaching: truly wise people (paṇḍitāḥ) understand that there is no reason to mourn for the body, whether it is living or dead, because the true self is eternal.
Shloka 12
🌟 Sanskrit:
न त्वेवाहं जातु नासं न त्वं नेमे जनाधिपाः |
न चैव न भविष्यामः सर्वे वयमतः परम् || 2.12 ||
🌟 Transliteration:
na tv evāhaṁ jātu nāsaṁ na tvaṁ neme janādhipāḥ |
na caiva na bhaviṣyāmaḥ sarve vayam ataḥ param ||
🌟 Meaning:
Never was there a time when I did not exist, nor you, nor all these kings; nor in the future shall any of us cease to be.
🌟 Explanation:
Krishna reveals the eternal nature of the individual soul. He explains that he, Arjuna, and all the kings on the battlefield have always existed and will always exist. This verse directly introduces the concept of reincarnation and the soul's immortality. Death is not an end but merely a transition. This is the foundational truth upon which the entire Gita rests. ♾️
Today’s Takeaway
You are more than your temporary circumstances. Krishna's first lesson is to differentiate the eternal from the temporary. We often grieve over things that are impermanent—our bodies, our relationships, our worldly status. The wise, however, anchor themselves in the knowledge that our true self, the soul, is timeless and indestructible. This understanding is the first step toward lasting peace. 🧘♂️✨
JAI SHRI KRISHNA💖💕💞💫🙏🙌
Hashtags
#BhagavadGita #DailyInspiration #MDayGitaQuote #SpiritualWisdom #LifeLessons #Immortality #EternalSoul #SankhyaYoga #Grief #Wisdom
No comments:
Post a Comment