Wednesday, August 27, 2025

Daily Bhagavad Gita Inspiration 📖✨Day 3 🚩M-Day Bhagvad Gita Quote | Chapter 1: Arjuna Vishada Yoga (The Yoga of Arjuna’s Dejection) |

 


Shloka 7

🌟 Sanskrit:
अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम।
नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते॥ 1.7 ॥

🌟 Transliteration:
Asmakam tu vishishta ye tan nibodha dvijottama,
Nayaka mama sainyasya sanjnartham tan bravimi te.

🌟 Meaning:

O best of Brahmins, listen as I tell you the names of the distinguished commanders of my army.

🌟 Explanation:

Duryodhana now turns to his own army and, addressing Drona, begins to introduce the main leaders of the Kaurava side.


Shloka 8

🌟 Sanskrit:
भवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिञ्जयः।
अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च॥ 1.8 ॥

🌟 Transliteration:
Bhavan bhishmashcha karnashcha kripashcha samitinjayah,
Ashvatthama vikarnashcha saumadattis tathaiva cha.

🌟 Meaning:
They are yourself, Bhishma, Karna, Kripa, the victorious in battle; Ashvatthama, Vikarna, and the son of Somadatta.

🌟 Explanation:
Duryodhana lists the great warriors on his own side, demonstrating respect for their valor and anticipating that the mention of such commanders will boost the morale of his troops.


Shloka 9

🌟 Sanskrit:
अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः।
नानाशस्त्रप्रहरणाः सर्वे युद्धविशारदाः॥ 1.9 ॥

🌟 Transliteration:
Anye cha bahavah shura madarthe tyaktajivitah,
Nanashastra-praharanah sarve yuddhavisharadah.

🌟 Meaning:
There are many other heroes as well, prepared to lay down their lives for my sake, all bearing various weapons and all skilled in warfare.

🌟 Explanation:
Duryodhana acknowledges the loyalty and expertise of many other unnamed warriors in his army, emphasizing their readiness for battle and dedication.

🕰️ AERYS Digital Alarm Clock


Today’s Takeaway

Appreciating both sides teaches us humility, prepares us to face challenges, and reminds us that true strength lies in unity, skill, and mutual respect.

No comments:

Post a Comment

Daily Bhagavad Gita Inspiration | Day 112 | M-Day Bhagvad Gita Quote | Chapter 7: Jnana-Vijnana Yoga

  Shloka 1 Sanskrit: श्रीभगवानुवाच | मय्यासक्तमना: पार्थ योगं युञ्जन्मदाश्रय: | असंशयं समग्रं मां यथा ज्ञास्यसि तच्छृणु ॥ ७.१ ॥ Transliter...